Şire zamanında şire hanekleşmeleri. -Kaç tiyek bağın var? -Kaç yük üzümün geliy? – Üzümün cinsi ney? – Sergi mi yapıcın? Şire mi yapıcın? -Dışardan kaç çüt ceviz, kaç kilo fıstık alıcın? – Bes sucuk mu yapıcın? – Hepsini begmez mi yapıcın? Şirin tarhana yapmeycın mı? -Eve mi yapıcın ,satmıya da yapıcın mı ? -Bi kilo iri […]
Kategori Arşivleri: Hikaye Şiir
21
May
May
DIŞARIDA YİMEK YİNİNÇİ NOLUY YANI… Kele anam aha sizden olak… Baa haksızsam haksızsın deyin… Ben artı bu zemanın arvatlarını heriflerini uşaklarını tanıyamıym. Herşey gendere yük gelmiye başlayık millet eringeçleenden nerdeyse altına edici… İsdiylerkine evimize barhımıza kimseler ayak basmasın. Zatı çokluk mısafır da çaarmıylar aman evimiz batmasın deye… Hatta mısafırlarını ifdar yimeklerine çaardıklarında ya da mısafır […]
21
May
May
Bizim it size palta getirdi mi ? “Geçiyordum uğradım”ın bizdeki karşılığı. Komşuya uğrama bahanesi ile kapıdan girerken söylenen hanek. Evlerde bulunan köpekler zaman zaman oyun olsun diye eşyaları alıp başka yere götürürlermiş, güya komşunun baltası kaybolmuş da onu arıyormuş, komşuya uğramış baltasını arıyormuş gibi yapıp içeri girip çene çalma bahanesi. Ne kadar kibar bir davranış […]
21
May
May
Böön bazar.Ceezden geldik.Şekerci Möödün’ün oğlu Maamed oğlan everiymiş.Ceze çaardılar gettik.Çalgı yimek yeen gözeldi.Yinildi ,içildi,oynandı,söylendi. Böökler “dadını gaçırman haa” dey tembeh etti amma gene de kimisi serhoş oldu.Amma Güccük Mısdafa eyice serhoş oldu.içip içip gustu döyyüs.Onu ceez almıya götürmedik.Yuhalık etmesin dey ,biriynen evine saldık yatırdı geldi. Kız evine ince saznan epey kalabalık gedildi.Evin önüne düzüldük.Herifler yah […]
21
May
May
Şeerd ,şeerdenlik Şeerd çırak demek, şeerdenlik çırak hakkı demek bu haftalık yani hamislik de olabilir, çırağın yaptığı bir işten dolayı fazladan verilen para da olabilir. Terzide, berberde, marangozda, ayakkabıcıda filan müşteriler şeerdlere ŞEERDENLİK verilir. Bir de bazı adamlar bir alışverişte taraflara çaktırmadan kendisine komisyon çıkarırlar ona da ŞEERDENLİK denir. Resim 1919 Antep (İngiliz Arşivi) Harat […]
21
May
May
Yeen ,yeenlemek Yerine göre çok, fazla, artış, ağırlaşmak demektir. -Eleeze saalık küfde yeen gözel olukdu. Elinize sağlık köfte çok güzel olmuştu. -Yağmur yeenledi. Yağmur hızlandı -Herif bize bi yeenledi ki .Adam bize çıkıştı,kızdı. -Nacar Hökkeş epeydir yatıydı,şindi yeenlemiş. Marangoz Ökkeş’in hastalığı ağırlaşmış.
21
May
May
TAS YİTTİBakbak’ların hamamında,Göbek taşının yanında,Ağ curunun kenarında,Ana bizim tas yitti. Babam evinden getirdim.Yundum işimi bitirdim.Nasıl oldu da yitirdim.Ana bizim tas yitti. Babaannemden teberikti;Ne kırıktı, ne eğikti,Eşi yoktu tasım tekti,Ana bizim tas yitti. Kayınbabam kalaylattı,Kille,sabunla parlattı,Hamamcı geldi arattı,Ana bizim tas yitti. Yazık oldu hatıraya,Güman geldik natıraya,Öldük araya araya,Ana bizim tas yitti Çalık Şemsi çalıp gitmiş,Bir gece […]
21
May
May
Sen heç; “Yuuh Nahıp AIi’yi geçdi” dey sinemalarda bağırdın mı? Tebaat Saabi Kadir Aa’yı tanındın,buharlı oyuncak gemisini gördün mü? Duzlucacı Zengin Aa’nın “Halva kimi duzlucası”ndan heç yedin mi? “Safi nezzeet, safi guvveet deyleer, yiyiin döyyüsün malındaan, yiyin Zengin’in malındaan. Tohdur Hamit Bey de yiy, İreyis Bey de yiiy” dedeeni eşittin mi? Gavaklık’tan gelip, Maanogiu Köprüsü’nden […]
21
May
May
Ne yağlık kaldı ne de yağlık bilen. Ne tomuzlan, ne daşşak ısıran,ne el öpen, ne habbap kaldı, ne ölbe, ne kahniç, ne de tahallak Hallak, şallak .Çek ayaaanı çember dayak. Biz bu oyundan çıktık ellaham
21
May
May
Süllümü kurdum, Süyüğe çıktım, Hayada hopladım, Arişin altından geçtim, Tağıdan girdim, Mahmili açtım, Anakdarı aldım, Haznayı açtım, şireyi aldım sahomun cebine dıktım evden kaçtım. Süllüm. Sırıkla ,tahtayla yapılan seyyar merdiven. Eğer yeni bir adı varsa da bilmiyorum. Çocuğumuza çoluğumuza öğretelim. Kıymetli bir kültür gidiyor. Bunları bilmek yerli yerine kullanmak zenginliktir. Süllümün ne olduğunu bilmeden bu tekerlemeyi de […]