Kategori Arşivleri: Atasözü

Gözel hanek; Kısmetsiz itin kurban bayramında uykusu gelirmiş.! (Bir şeyin bol olduğu zamanda geç kalıp, o işe(yemeğe) yetişemeyenlere söylenir.)

Gözel hanek; Hem dilenir, kem keşkili ardına tutar. Aslında ihtiyacı var ama utanır avuç açamaz keşkülünü ardına tutar. Elini öne değil arkaya doğru uzatır. Keşkül : Keşkül, eskilerin derviş çeyizi adını verdikleri, dervişlerin ve tekkelerin kullandıkları gündelik eşyalardan biri. Özellikle gezici dervişler kullanırlarmış keşkülü. Geçtikleri yerlerde, hürmetkâr halk vermek istediği yiyecek türünden yardımları bu kabın […]

Gözel hanek; Nacarın kapısı sırımla bağlı olurmuş. Kişi kendi usta olduğu işte bile bazen kendi işini halledemez.

“İt üstüne” ötkel (etkili) haneklerimiz: Kısmetsiz itin,kurban bayramında uykusu gelirmiş. Uyuz itte kıllı d..ak ne arar. Kısmetini itin g.tünden çıkarır Ağ it,kara it.Hepsi bir it. Bizim it size palta getirdi mi ? Nafağın iti gibi boşa ürüme. Her it os.rdukca yalan söyler. İtin g.tüne soktu çıkarttı amma dafar etmedi. “İt yola bindi ” havasıİşi gücü […]

Gözel hanek: Yemeniyle yürüdün de habbapnan kaçman mı kaldı.? (Sanki doğru dürüst kolay işi yaptın da zor olanı yapmaya kalkıyorsun.)

Gözel hanek: Camının mumunu yiyen pisiğin gözü kör olur. (Kendisini büyüten, yetiştiren, besleyen kimsenin, ya da bir kamu kurumunun malına hıyanet eden, el uzatan kişi onmaz, cezasını bulur. Ömer Asım Aksoy. Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü 2)

Çirtim çirtim çirtinmek : Çok süslenip püslenmek. Hava yapmak.

Gözel haneklerimizden; Hacivat tumanı neynesin.! (Yenlicek ( hafif) adam ne giyse, neye sahip olsa boş, tıtamaz, tutunamaz, yakıştıramaz .İçine girdiği kıyafet veya ortamı hazmedemez.)

Gözel benzetme: İşmar avarası (Harekete geçmek için işaret bekleyen, hazır duran. Ömer Asım Aksoy Gaziantep Ağzı C II )”Hafif kişi” de yerine kullanılır.

Gözel Hanek: İt kışı çıkarmış amma gel onu derisine sor. (Kişi zorlukları, yoklukları çekti, dayandı amma neler çekti, sen onu kendisine sor)