Kategori Arşivleri: Culture

Hanımlar üstüne hanekler

Hanımlar üstüne hanekler · Kör pıçak ele yavuz,kötü avrat dile yavuz · Avrat malı, kapı mandalı . · Avrat tuz der, herifin (gişinin) götü cız der · At kudumu, yurt kudumu, avrat kudumu. · Ammi oğlu attan indirir. · Gelin olmıyan kızın vebali ammisi oğlunun boynuna. · Gelin atta, buyruk hakta. .· Doğuran avrat azraili […]

Sokaktan gelen sesler

Sokaktan gelen sesler : Dellal topal Mamet Falanca mahallede Falanca sokakta şu numaralı gambur Öggeş’in evini satıym ha; iki göz odaklılık, haznasıynan bardakaltılı nacarlı hacat yeriynen geniş hayadıynan, tatlı sulu kuyusuynan, eyi komşularıynan, evvel mezat sonra berekat alıcısına heyirli olsun. 500 kaat. Çerçi Yahudi Hıdır Eşeğinin üzerinde bir yarım top kumaşla dolaşır. Borca; haftada bi […]

Antepli nerede, nasıl yüzer?

Antepli nerede, nasıl yüzer? (Tabii bu gün değil! Bundan elli-altmış sene evvel) 1. Harafda yüzerse: “Çüd depik” yüzer. 2. Garpızatan’da yüzerse: daa çok “tumar”. 3. Alleben’de yüzerse: “Eyi yüzer haa !” 4. Yedisööt’de yüzerse: “Garışık” yüzer. Yanı bi baharsın “tummuş”, bi baharsın “çüd depee” yüklenmiş, bi baharsın gevezelik ediy: “angeslek yüzüy”. 5. Mırat suyu’nda(Fırat’ta) yüzerse: […]

Şıh Hamamı

Hamama natıraynan hamam torbası salınır. Hamam halısına yerleşilir. Mezere sarınılır. Curunun başında balıklı tasnan su dökünülür. Kil leğeninde ıslanmış kille başımız arıtırlır. Gaymeye yaanımızı çaldırır. Sıcaktan fenikir,ellerimiz garicik olana kadar yunur. Arada bir orta hayata çıkar soğuk soğuk pertuhul,alma yir, Bi tas soğuk su içer yüreemizi soğutur,tedarikli geldiysek günüşüknen maş piybazı dürümü yenir. Meşefeynen silinirdk. […]